03/08/2025
#TuNoEtsDePinós, o sí, i coneixes la història explicada sobre «el Sant Toll i el miracle de Sant Roc«
Si no la coneixes, o la vols tornar a llegir, clica aquí.
😉
😉
😉
Font d’Aynès
Rasa de la font d’Aynès, Sant Just d’Ardèvol, municipi de Pinós (Mapa).
En aquesta ocasió tenim la sort de poder llegir a un Higini Peix i Cirera escrivint més com a etnòleg que com a folklorista. És el capítol on explica el miracle que, segons la tradició, va fer Sant Roc al Sant Toll.
| El Sant Toll i el miracle de Sant Roc Fa molts anys, tants que ningú recorda quin any va ser, un nen pastor que guardava el remat al costat de la rasa d’Aynés va veure com un pelegrí sortia d’una bauma on hi acaba de passar la nit. Va quedar sorprès per les nafres que tenia en una de les seves cames, quan el va veure caminar es va fer evident que estava molt malalt. El nen havia de fer de pastor perquè el seu pare tenia una greu malaltia, una pesta li havia omplert el cos d’unes nafres semblants a les que va veure que tenia el pelegrí a la cama. El petit pastor el va segui de prop, per si necessitava ajuda, però sense atansar-s’hi massa per no empestar-se. Va anar fins al toll que hi ha sota a la font d’Aynés, s’hi va rentar les nafres i va descansar una mica. El nen li va deixar la meitat del menjar que portava al peu de la font, i es va apartar per evitar contactes. El pelegrí s’ho va menjar, i li va agrair amb una mirada i un somriure. Després el pelegrí va continuar fent el seu camí. El nen pastor el va seguir perquè veia que caminava amb molta pena. Va fer un bon tros de camí, pujant pel serrat que porta als camps d’Aynés. Quan va arribar a dalt del serrat, el pelegrí es va aturar per descansar una mica. Aleshores va aparèixer un àngel que li va curar les nafres, i desprès de quedat totalmen sanat van desaparèixer l’àngel i el pelegrí. El nen pastor, entenent que acabava de veure un miracle, va anar a buscar al seu pare i el va portar al toll de la font d’Aynés per rentar-li les seves nafres, i ho va fer cada dia fins que totes van quedar ben sanades i es va curar del tot de la maleïda pesta. Quan els veïns se’n van assabentar, van decidir construir una capella dedicada a Sant Roc en el lloc on va desaparèixer, i celebrar cada 16 d’agost una diada amb missa i festa grossa en honor seu i per demanar-li protecció. El toll ara es conegut per tothom com el Sant Toll, i la seva aigua encara té propietats curatives per les nafres i malalties de la pell. La font d’Aynés també se l’anomena font de Sant Roc. La bauma on va dormir, té per nom la Bauma de Sant Roc, i encara aixopluga a qui en temps difícils ha de fer nit per aquells paratges. |
També hi trobem els apunts del Higini Peix i Cirera sobre la llarga conversa que va tenir amb Maria Palà, una jove embarassada amb la que va coincidir a la diada de Sant Roc de 1908 a la capella que aquest sant té dedicada a Aynés.
Si ho voleu llegir, cliqueu al següent enllaç:
😉